Mauvaises nouvelles

Le conducteur de travaux nous a appelé hier pour nous dire que la porte de la maison est arrivée endommagée. Du coup pas de pose de menuiseries jusqu'à ... début septembre. Tout se décale de 2-3 semaines. Mais on garde toujours l'espoir de pouvoir aménager avant Noël.

Entretemps nous avons choisi un super poêle pour chauffer la maison (BBC - à priori super écolo alors):



On est tous les deux follement amoureux de cet objet :) On est juste pas totalement surs si on veut la version basse (ci-dessus) ou haute (ci-dessous)...

Zle wiadomosci.

Wczoraj zadzwonil do nas kierownik budowy z inforamacja, ze podczas transportu drzwi do naszego domu zostaly uszkodzone. Oznacza to, ze nie ma sensu wstawiac okien i drzwi. Zatem budowa pozostaje w stanie spoczynku az do ... poczatku wrzesnia :-( Bedziemy miec zatem opoznienie 2-3 tygodni, ale nadal mamy nadzieje na przeprowadzke na Swieta Bozego Narodzenia.

W miedzyczasie wybralismy super piec ogrzewajacy nasza chalupke (ktora jest bardzo ekologiczna, bedzie miala nawet certyfikat Budynku o malym uzytkowaniu energii). Prosze Panstwa, oto STUV:



Oboje jestesmy szalenczo zakochani w tym przedmiocie :) Nie wiemy tylko czy zamowic wersje wysoka czy niska...